吉田松陰の名言14（8月4日生まれ）

「賞誉されて忠孝に励む人は珍しくない。
　責罰されてもなお忠孝を尽す人物こそ、
　真の忠臣孝子である。
　武士たるものが覚悟すべきこと、
　実にこの一点にある」

　　　出典：『講孟箚記（上）』、吉田松陰、
　　　　　　　近藤啓吾 全訳注、講談社、P377より


　　　　　私なりに現代風に解釈しますと、
　　　　　“上司に褒められて、仕事をする
　　　　　　人は、どこにでもいる。
　　　　　　叱られ、嫌な仕事を押しつけられても、
　　　　　　自分の全力と真心を尽くす人物こそ、
　　　　　　真に忠実な部下である。
　　　　　　社員たるものが覚悟すべきこと、
　　　　　　たったこの一つだけである”
　　　　　という感じです。

　　　　　…とても私には無理です(^^;)。


　　　　　　→　吉田松陰の名言15へすすむ

　→　吉田松陰の名言の最初のページへ飛ぶ。

　→　『講孟箚記（上）』を
　　　　　Amazon.co.jpさんで購入する。