論語(孔子)の名言9(孔子の誕生日は新暦の9月28日)


「その身正しければ、令せずして行わる。
 その身正しからざれば、
 令すといえども従わず」
  (政治をするには、上に立つ人の品行が第一じゃ。
   その行状が正しくて衆人の模範になるようならば、
   命令せずとも行われるが、不正をはたらきながら
   いくら命令しても、人民は服従しない)

   出典:『新訳論語』、穂積重遠、講談社、P332より


     下々の人間は、言葉ではなく、
     上に立つ人の行動を重視している気がします。

     政治不信ということも、
     政治家の方による尽きることない
     汚職事件が、結局はその根っこなのかな、
     と考えてしまう言葉です(^_^)。


      
→ 論語(孔子)の名言10へすすむ
 → 論語(孔子)の名言の最初のページへ飛ぶ。

 
→ 『新訳論語』を
     Amazon.co.jpさんで購入する。